Kaddish por quienes cavan una tumba en las nubes
La muerte, Marc Chagall Osé shalom bim-romav, Hu iaasé shalom (El que hace la paz en los cielos, que haga la paz). El kaddish es un panegírico a Dios (a quien no se menciona), al que se pide que acelere la redención. Se utiliza el arameo, que era el idioma en que hablaba el pueblo judío en la Antigüedad, para que todos pudieran entender lo que se decía. El kaddish es una forma de consuelo. Es una plegaria que se reza sólo el público por lo que es necesario un cuórum (minyan) de diez varones judíos como mínimo en el judaísmo ortodoxo, aunque otras corrientes (reformistas y conservadores) admiten que mujeres completen el minyan. Por su intensidad, no es de extrañar que esta oración haya sido (y sea) una fuente de inspiración para artistas de todo tipo: músicos, escritores, pintores, … Bandas sonoras para una plegaria …tocad más sombríamente los violines luego subiréis como humo en el aire luego tendréis una fosa ...
